OOTD- Rochie vaporoasă de vară

Ro. Chiar dacă sunt în concediu, am avut o perioadă destul de agitată, mai ales că ne-am apucat de renovat, deci vă dați seama cum arată casa. Ieri a fost ziua iubitului meu, așa că am luat o pauză și am ieșit în oraș, cu ocazia aceasta am scos la pozat noua mea rochie Romwe.

Engl. Although I am in vacation, I had a very busy period, because we started renovating, so you can imagine how our house looks. Yesterday, it was my boyfriend s birthday, so we had a break and we went out. On this occasion, I took some pictures of my new Romwe dress.

AM PURTAT/I WORE:

Rochie/Dress-LINK

Ro. Inițial eram hotărâtă să aleg altă piesă vestimentară, dar m-am răzgândit și mi s-a părut tare potrivită stilului meu această rochie.  Nu știu de ce dar când am văzut materialul, care este usor, moale, vaporos mi-am adus aminte de copilarie. Mama mea avea o rochie dintr-un material asemănător și pe când mama era la serviciu mă îmbrăcam în ea, și defilam prin casă, încălțată desigur cu cei mai înalți pantofi ai mamei 🙂 Ce vremuri! Cred că era mai lungă, dar materialul asemănător.

 

Engl. At first, I choose another outfit, but I changed my mind, and I thought this dress is more appropriate to my style.  I do not know why when I saw the material, which is soft, light and so perfect for summer, I remembered of my childhood. My mother had a similar dress when I was little, and when my mom went to work, I dressed it in and imagined myself that I was an adult..  Such great times, I miss them!

 

IMG_7802a

RO. Mărimea aleasă a fost M, și îmi vine foarte bine. Are jupă pe dedesupt, mi-a plăcut că are și în partea de sus, este ușor transparentă, e un material de voal, dar nu e ceva deranjant. Mie îmi place rochia, are din punctul meu de vedere un aer ușor vintage. Are și curea, așa cum puteți vedea în poza de pe site, dar era prea largă, și nici nu se putea regla, așa că am improvizat și am ales o altă curea.

Engl. The size of my dress is M, and it fits perfect. It has a petticoat which is perfect,  it is not so transparent, but it is chiffon, a light material, perfect for the summer. I love the dress, it has from my point of view a vintage touch. It also has a belt as you can see in the picture from the site, but for me it was a little bit large, and I used another belt.

IMG_7804s

IMG_7806s

IMG_7809jj

Ro. Site-ul Romwe are multe haine frumoase, iar prețurile sunt acceptabile. Sper că vă place rochia mea, este o alegere perfectă pentru zilele călduroase de vară.

Engl. On Romwe, you can find may beautiful clothes, and the prices are very good. I hope you like my dress as much as I love it, it is a perfect choice for the hot days of summer.

 

IMG_7795x

IMG_7792a

VĂ AȘTEPT IMPRESIILE CU MARE DRAG! VĂ MULȚUMESC PENTRU VIZITĂ!

WAITING FOR YOUR IMPRESSIONS! THANKS FOR STOPPING BY!

 

Comentarii

comentarii

13 thoughts on “OOTD- Rochie vaporoasă de vară

    1. Am 1,60. Pe site sunt masuratorile pentru fiecare model, asa ca nu prea ai cum sa dai gres daca citesti cu atentie.

  1. Nu prea port rochii dar una ca a ta mi-ar plăcea mult. Îmi amintește de îmbrăcămintea mamei pe când eram copil. Bine alese încălțările 😉

  2. Am pus ochii pe acest model inca de la primele mele contacte cu site-urile chinezesti. Dintr-un motiv sau altul nu am ajuns sa mi-o mai iau si acum regret. Se vede frumos pe corp si pe romwe are un pret foarte bun

  3. Foarte faina e rochia! Si mi s-ar potrivi de minune in aceasta perioada, se vede ca materialul este lejer si vaporos, perfect pentru zilele caniculare de vara. Te pup! Esti tare frumoasa!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *